編譯/VR陀螺

蘋果公司首席執(zhí)行官蒂姆·庫克（Tim Cook）于當?shù)貢r間2月2日向員工發(fā)出了一份備忘錄，感謝他們?yōu)橥瞥鎏O果Vision Pro頭戴式設備所做的工作。

在這份備忘錄中，庫克將Vision Pro與Mac、iPhone、iPad和Apple Watch相提并論，并表示它將加入蘋果“開創(chuàng)性產品的神殿”，他認為這些產品既“重新定義了蘋果”，也“重新定義了我們所知的技術”。

圖源：網絡

庫克還親自到紐約第五大道蘋果零售店參加了Vision Pro發(fā)售的現(xiàn)場活動。以下為庫克向員工發(fā)布的備忘錄內容編譯。

今天，我們推出了Apple Vision Pro，開創(chuàng)了一個全新的空間計算時代。這樣的時刻值得讓我們所有人都停下來，慶祝我們已經取得的成就，并思考在未來存在的巨大潛力與機遇。

 

今天上午，我和我們的團隊一起來到第五大道蘋果零售店，大家對這一時刻的到來興奮不已?？粗藗兊谝淮误w驗Apple Vision Pro 是一件不可思議的事情。不可能在他們眼前變成了可能，他們往往無法用語言來描述這種體驗。這確實是一項你必須親眼目睹、親身體驗才能相信的技術。聽到用戶分享他們的驚訝、感動以及對我們創(chuàng)造的這款不可思議的設備的愿景，這對我們來說是寶貴的禮物。這次經歷再次證明了發(fā)布這一款設備的重要性，以及我們的零售團隊在向全世界提供這一前所未有的技術中所扮演的重要角色。

 

Apple Vision Pro匯聚了數(shù)以千計的創(chuàng)新技術，創(chuàng)造出世界上前所未有的產品。這是一項非凡的成就，正如你們中的許多人所證實的那樣，它的誕生已歷時多年。Apple Vision Pro之所以能成為現(xiàn)實，要歸功于你們——歸功于你們的承諾、你們的熱情以及你們對推動蘋果創(chuàng)新的特殊文化的貢獻。我尤其要感謝所有致力于這個項目的團隊，他們多年來付出了無數(shù)的心血，再次突破了可能的極限。

 

當然，對我們來說，Apple Vision Pro 最重要的意義在于它如何豐富了我們用戶的生活：加強聯(lián)系、釋放潛能，并讓人們有能力完成其他任何方式都不可能完成的事情。想到人們能重溫他們最珍貴的記憶，甚至將心愛的人介紹給他們從未有過機會見面的親人，我就深為感動。想象我們的用戶將發(fā)現(xiàn)令人難以置信的全新娛樂體驗，想象我們出色的開發(fā)人員將創(chuàng)造出創(chuàng)新的應用程序，這一切都令人振奮。想到這將為全球各行各業(yè)帶來的一切，想到未來仍有令人難以置信的機遇，這一切都令人興奮。因為對于空間計算來說，這僅僅是我們所能產生的影響的開始。

 

兩周前，我們慶祝了Mac誕生40周年，這款革命性的設備改變了世界，并為數(shù)十年的創(chuàng)新奠定了基礎。當我們與世界分享iPod時，我們一夜之間將無數(shù)歌曲裝進了用戶的口袋。我還記得我們推出iPhone的那一天。我們知道我們的產品與眾不同，但我們誰也無法預見它對我們日常生活的深遠影響。隨后，我們推出了iPad，這是一塊神奇的玻璃平板，它可以提供你想要的功能，為數(shù)百萬人建立新的聯(lián)系和創(chuàng)造力。有了Apple Watch，我每天都能從用戶那里收到關于它拯救生命的信息。如今，Apple Vision Pro也加入了開創(chuàng)性產品的行列，它跟這些產品一樣，定義了蘋果，也重新定義了我們所熟知的技術。

 

這樣的時刻并不是每天都有。感謝你們?yōu)閷崿F(xiàn)這一時刻所做的一切。

庫克在Vision Pro發(fā)售的當天上午還接受了《早安美國》節(jié)目的簡短采訪，進一步解釋了他認為Vision Pro將產生的影響。庫克表示：“iPhone讓我們進入了移動計算時代，Mac讓我們進入了個人計算時代，（而Vision Pro）這是第一臺空間計算設備。人們將以不同的方式與之互動。”

圖源：《早安美國》

庫克補充道：“一些公司通常只有幾種這樣（有革新意義）的產品。大多數(shù)公司都沒有。而我們已經有了Mac、iPod、iPad、iPhone、Apple Watch，現(xiàn)在又有了Vision Pro。這是非常重要的時刻。”

關于Vision Pro 3499美元起售的定價，庫克解釋道：“這是‘在當下放眼未來的技術（tomorrow's technology today）’，它包含了5000項專利。我們認為，現(xiàn)在它的定價是物有所值的。”

來源：macrumors